Рада ухвалила важливі зміни до оформлення паспортів українців

Відтепер записи в паспорті-книжечці громадянина України не міститимуть російської мови.

Верховна Рада підтримала постанову №13369, якою вносяться зміни до зразків паспорта громадянина України, у тому числі для виїзду за кордон. Відтепер записи у паспорті-книжечці громадянина України не міститимуть російської мови.

Про це стало відомо за результатами пленарного засідання Верховної Ради 23 жовтня.

Усі записи — лише українською

Постанову ухвалили 23 жовтня під час пленарного засідання парламенту — «за» проголосували 265 народних депутатів.

Відтепер усі записи в паспорті громадянина України у формі книжечки мають бути виключно українською мовою. Раніше в таких документах дані дублювалися російською.

Таким чином, постанова скасовує старе положення про закордонні паспорти, затверджене ще у 1992 році, яке не відповідало чинному законодавству.

Паспорт-книжечка — пережиток минулого

З 2016 року паспорти громадянина України оформлюються лише у вигляді ID-картки, а останні книжечки були надруковані ще у 2014 році.

Втім, у виняткових випадках паспорт-книжечку все ще можуть видати за рішенням суду. У таких документах тепер також усі записи будуть виключно українською.

Чи будуть паспорти-книжечки дійсні

Якщо у громадянина паспорт-книжечка із записами російською мовою, то він залишається чинним.

Нагадаємо, українці мають завершити оцифрування своїх паперових трудових книжок до 10 червня 2026 року. Несвоєчасне переведення документів у електронний формат може призвести до неприємних наслідків: скорочення страхового стажу, його часткової втрати та затримань під час оформлення пенсії.