Такі носили лише багатії – які прізвища вказують на заможних предків

Ці українські прізвища видають родинне багатство навіть через століття.

Прізвище – це не просто набір літер, а своєрідний код, який може розповісти про минуле родини, її соціальний статус та навіть характер предків. В українських прізвищах часто зашифровані історії про багатство й бідність, шляхетність і амбіції, про професії та повсякденне життя людей кількох століть тому.

Український мовознавець Юліан Редько у своїй праці “Сучасні українські прізвища” приділив значну увагу тому, як прізвища відображають соціальний статус та класову належність людей у різні історичні епохи. Багато прізвищ несуть у собі інформацію про багатство, професію, походження або навіть соціальні амбіції носія.

Прізвища багатих

Відомо, що багато прізвищ вказують на матеріальний стан їхніх носіїв. Наприклад, Багач (паралельно Богач) зафіксовано в Івано-Франківській, Львівській, Тернопільській, Хмельницькій та Одеській областях. Від цього прізвища походять похідні форми: Богачевич, Богачевський, Богатчук, Богатський, Багацький, Богачишин.

Синоніми цього прізвища, що також позначають заможних людей, – Дука та похідне від нього Дученко.

Для тих, хто швидко набував багатство, з’явилися прізвища Скоробогатий і Скоробогацький, а багатій, який став поміщиком або власником села, отримував прізвище Дідич. Носіїв цього прізвища зафіксовано в Київській, Львівській та Івано-Франківській областях.

Прізвища, пов’язані з ознаками багатства

Важливим символом соціального статусу була одежа. Дорогі тканини, такі як кармазинове сукно або англійське закордонне сукно, слугували ознакою заможності. Козаки називали заможну старшину “кармазинами”, і від цього походить прізвище Кармазин, зафіксоване у Львівській області.

Тут же зустрічається прізвище Фалендиш, що походить від німецького fein lundisch – “найкраще лондонське” сукно.

Прізвища шляхти та тих, хто мав привілеї

У давній Польщі привілейованою верствою була шляхта. Прізвище Шляхта збереглося в Закарпатській області, хоча його носії, можливо, колись не належали до шляхетського стану і отримали його як насмішливе прізвисько – можливо, за спроби уподібнитися до шляхти.

Виразну зневажливу конотацію мало прізвище Шляхетка, а Шляхтич зафіксовано в Івано-Франківській області.

Титули шляхти, такі як “його милость пан” (скорочено mościpan, mospan), інколи ставали прізвиськами і згодом – прізвищами, як у випадку Мостіпан і Мастіпан. Від слова пан також утворилися численні прізвища: Панич, Паничик, Паник, Панонько, Паночко, Панця, Панів.

Прізвища, що вказують на зв’язки з князями та боярами

Деякі прізвища зберегли згадки про давні соціальні стани:

• Князь, Князевський – походять від титулу “князь”.
• Боярчук, Боярський – пов’язані з “боярами”.

Проте варто зауважити, що подібні прізвища не завжди прямо вказують на соціальний статус. Іноді вони стосувалися ритуалів чи весільних обрядів і могли бути лише символічними.