“Шyкаю свою біологічну рoдину. Мене звати Каpіна. До усинoвлення моє ім’я бyло…”
Подаємо мовою оригіналу
Шукаю свою біологічну родину.
Мене звати Каріна. До усиновлення моє ім’я було Маласич Каріна Юріївна.
Я народилася 8 жовтня 1991 року в Одесі.
Моя біологічна мати — Маланич Лариса Михайлівна.
У моєму свідоцтві про народження батьком записаний Маланич Юрій Іванович.
У 1997 році мене помістили до Дитячого будинку №9 в Одесі, а в січні 1998 року мене всиновила італійська сім’я. Відтоді я живу в Італії.
Я нікого не звинувачую і не шукаю винних. Я лише хочу дізнатися правду про своє життя та своє походження.
Якщо ви знаєте Ларису Маланич, Юрія Маланича або когось із їхніх родичів, будь ласка, напишіть мені приватне повідомлення.
Якщо це повідомлення побачить Валентина Сосніна, директорка Дитячого будинку №9 у ті роки, або хтось із працівників цього закладу, я була б дуже вдячна, якби ви зв’язалися зі мною.
Також, якщо у когось збереглися фотографії Дитячого будинку №9 (вулиця Амундсена, тепер Дача Ковалевського, 142) приблизно за 1997–1998 роки, я була б безмежно вдячна, якби ви поділилися ними зі мною. Ці фотографії допомогли б мені відновити частину мого дитинства та моєї історії.
Якщо моя мама або хтось із моєї біологічної родини прочитає це повідомлення, я хочу лише сказати, що зі мною все добре.
Я не шукаю грошей. Я лише хотіла б мати можливість познайомитися з вами та відновити історію свого життя і своє походження. Будь-яка інформація, навіть найменша, буде для мене безцінною.
Дякую від щирого серця всім, хто допоможе або поширить це повідомлення.
Якщо бути конкретним: якщо хтось знає про згаданих людей чи місця, будь ласка, повідомте мені.
Я люблю свою родину і просто шукаю своє коріння.
Інші коментарі безглузді.
