Як правильно прощатися українською: слово “пока” варто забути

Українська мова пропонує значно більше варіантів прощання, ніж звичне багатьом “пока”.

У щоденному спілкуванні українці часто користуються словами, що прийшли з інших мов. Одним із найпоширеніших прикладів є російське “пока”. Водночас українська мова має чимало природних і милозвучних варіантів прощання, які доречно вживати в різних життєвих ситуаціях.

Главред розповість, як правильно прощатися українською.

Як правильно прощатися українською

Традиційно українці прощалися словами, що підкреслювали перспективу нової зустрічі, розповідають у спільноті “Рух “За мову”. Найпоширеніші варіанти – “до побачення”, “побачимося”, “до зустрічі”, “зустрінемося”.

У сучасному мовленні з’явилися й інші природні вирази:

• “до зв’язку”;
• “зв’яжемося”;
• “спишемося”;
• “зідзвонимося”.

Коли хочеться додати тепла чи підтримки, доречно сказати “щасливо”, “усього найкращого”, “хай щастить”, “бувайте здорові”, “щасливої дороги” або “успіхів”.

Окремо варто згадати вислів “па-па”. Попри поширену думку, він не є росіянізмом. Це слово походить із польської дитячої мови та особливо поширене в західних областях України, де давно стало звичним способом неформального прощання.