Не лише “будь ласка”: як правильно відповісти на “дякую” українською
В українській мові існує чимало способів чемно відповісти на “дякую”, і “будь ласка” — лише один із них.
Вдячність — це фундамент ввічливого спілкування, проте не менш важливо вміти красиво та правильно відреагувати на неї. В українській мові існує ціла палітра висловів, які допоможуть красво відповісти на “дякую”. Про це розповіла акторка дубляжу та тренерка з усного мовлення Вікторія Хмельницька у TikTok. glavred.net
Главред дізнався, які красиві відповіді на “дякую” існують в українській мові.
Що означає “будь ласка”
Найпершим і найбільш звичним варіантом відповіді є “будь ласка”. Воно утворене з двох частин — “будь” (від дієслова бути) і “ласкавий”. Використовуючи цю фразу, ми висловлюємо прихильність до співрозмовника у максимально лаконічній формі.
Якщо ви вивчаєте українську мову, вас може зацікавити матеріал: Слово “транжира” є помилкою – як правильно сказати українською.
Чим “прОшу” відрізняється від “прошУ”
Синонімом до “будь ласка” є слово “прОшу”. Проте тут варто бути уважними, щоб не допустити помилки.
Правильно казати “прОшу” з наголосом на першому складі, коли відповідаєте на подяку. Не слід плутати це з дієсловом “прошУ”, де наголос падає на другий склад, оскільки це слово використовується, коли звертаються до когось по допомогу.
Дивіться відео про те, як правильно відповісти на “дякую”:
Як ще можна відповісти на “дякую” Окрім базових форм, у мовленні часто використовують і інші ввічливі варіанти:звертайтесь;
до ваших послуг;
завжди радий / рада;
рада була допомогти;
на здоров’я;
завжди будь ласка.
Чи можна відповідати “на здоров’я”
Навколо цієї фрази часто точаться суперечки. Як зазначила Вікторія Хмельницька, багато хто стверджує, що так казати не можна. Однак, за її словами, на “дякую” її бабуся завжди щиросердно відповідала “на здоров’я”. Тож цей вислів залишається частиною нашої мовної спадщини, що несе у собі побажання добра.
